🪅 Marche Doucement Car Tu Marches Sur Mes Rêves

Préambule Chaque semaine, je vous propose un poème ou extrait de prose poétique d’un autre auteur, cité dans mon roman L’ombre des lucioles. Chacun des chapitres de mon roman L’ombre des lucioles débute et termine par un épigraphe, certains écrits par moi, d’autres cités pour leur beauté et leur lumière directe ou indirecte sur le récit. Qu’est-ce qu’une épigraphe ? Le précédent poème évoquait les thèmes de la résilience, de la révolte, de la survie et de l’espoir, avec Demain » de Robert Desnos. Cette semaine, je vous propose de poursuivre la série d’extraits poétiques par les thèmes de l’amour, du don, de la fragilité, des rêves et de leur précieuse valeur…Voici donc le poème Aedh rêve des étoffes des cieux » de William Butler Yeats, dont ces deux strophes sont citée dans un épigraphe de L’ombre des lucioles. Aedh Rêve des étoffes des Cieux », poème de Yeats “ Si j’avais eu les étoffes brodées des cieux, Tissées de lumière d’or et d’argent, Le bleu et l’obscurité et les habits sombres De la nuit et du jour et de la pénombre, Je déploierais ces étoffes sous tes pieds Mais moi, je suis pauvre, je n’ai que mes rêves ; J’ai déposé mes rêves sous tes pieds ; Marche doucement, car tu marches sur mes rêves. ” Aedh Rêve des étoffes des Cieux’, poème de William Butker Yeats, traduction de Maïm Garnier. A lire aussi L’ombre des lucioles, synopsis du romanÉcrire un bon livre Comment emporter le lecteurOrigine, poème de Maïm GarnierLe Poème original en anglais Aedh Wishes for the Cloths of Heaven, by poème de Paul ÉluardBiographie esquissée de William Butler Yeats William Butler Yeats fut un poète et dramaturge irlandais aux multiples influences, dont le symbolisme, les mythes et le folklore irlandais, le théâtre Nô. Sa poésie a évolué durant sa vie entière, forme vivante de la recherche et l’invention du langage, alliant esthétique et renouvellement constant, au gré de sa propre évolution. Né en Irlande et profondément attaché aux paysages et influences de son pays d’origine, dont il défendit l’indépendance, il vécut les dernières années de sa vie en France. Ce poème a été inspiré par l’amour que Yeats portait à une femme. William Butler Yeats a reçu le Prix Nobel de littérature en 1923. Une mise en voix et musique d’un poème de WB Yeats par Joni Mitchell Ressources Je vous propose de découvrir d’autres textes de Yeats, ses inspirations, sa vie Site officiel sur l’oeuvre et la vie de William Butler de Yeats, vue par Mireille Gignoux, dans Les Yeats, vu par Terres voyage à travers l’Irlande avec Yeats, racontée en vidéos et textes sur le site touristique irlandais Butler Yeats, le magicien, par Isis-Bastet sur discographie née des poèmes de la page de l’autrice

C est apres la 3eme Guerre mondial, les hommes se drogue pour ne plus avoir d emotion, car les emotions seraient la cause des guerre. Donc une unité speciale les Eclesiaste, st charger de tuer les personne qui se laisse vivre avec leurs sentiments! Le heros John Preston est un Eclesiaste. Pour connaitre le reste Regarder le! Il est super! ( ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Si je pouvais t'offrir le bleu secret du ciel,Brodé de lumière d'or et de reflets d'argent,Le mystérieux secret, le secret éternel,De la vie et du jour, de la nuit et du temps,Avec tout mon amour je le mettrais à tes moi qui suis pauvre et n'ai que mes rêves,Sous tes pas je les ai doucement car tu marches sur mes rêves.*Had I the heaven's embroidered cloths,Enwrought with golden and silver light,The blue and the dim and the dark clothsOf night and light and the half-light;I would spread the cloths under your feetBut I, being poor, have only my dreams;I have spread my dreams under your feet;Tread softly because you tread on my Yeats, poète irlandais 1865-1939 -Traduction d'Yves Bonnefoy. Panasonic DMC-FS3 Surl’Univers et ses non-dits. Vous êtes, Elsa et toi, le ciment. Qui maintient debout mes fondations. Et quand le doute surgit, pernicieusement. Je vous rejoins, sereine, dans vos sillons. Avec vous, je n’ai plus peur. De l’avenir, du destin, du dur labeur. Avec vous, je me relève. D’une existence qui manque de sève.

Marche Doucement Poème He Wishes for the Cloths of Heaven Had I the heaven's embroidered cloths, Enwrought with golden and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half-light, I would spread the cloths under your feet But I, being poor, have only my dreams; I have spread my dreams under your feet; Tread softly because you tread on my dreams. William Butler Yeats Il Désire les Etoffes du Ciel Si j’avais les étoffes brodées du ciel, Façonnées de lumières dorées et argentées, Les étoffes bleutées, sombres et foncées De nuit et de lumière et de demi-ciel, Je répandrais ces étoffes sous tes pieds Mais moi, qui suis pauvre, n’ai que mes rêves; J’ai répandu mes rêves sous tes pieds; Marche doucement car tu marches sur mes rêves. William Butler Yeats traduit par François Holmey Musique Quatuor à Cordes en fa majeur, 1. Allegro Moderato Très Doux, Ravel Quatuor Melos Image Béatrice, Redon Galerie Nationale d'Art, Washington

. 269 436 344 152 266 229 306 370

marche doucement car tu marches sur mes rêves